Reunião do Conselho dos Presidentes da DAMA Internacional
- Comunicação
- 16 de jan.
- 4 min de leitura

O Futuro do DMBOK®: Destaques do Projeto 3.0
Um dos pontos centrais da reunião foi a apresentação do "DMBOK® 3.0 Project Update" por Mathias Vercauteren. O projeto representa a próxima evolução do guia de referência global para a gestão de dados e está estruturado em um plano plurianual detalhado, com marcos significativos que se estendem de 2025 a 2028.
Cronograma e Fases do Projeto DMBOK® 3.0
O plano do projeto, atualizado em 12 de janeiro de 2025, delineia oito fases principais, oferecendo múltiplas oportunidades para a participação da comunidade global.
1 Planejamento e Configuração da Governança Q1-Q2 2025 Estabelecimento do Conselho Editorial, definição do estatuto e lançamento do projeto.
2 Coleta de Feedback e Pesquisa Q3 2025 - Q1 2026 Integração do Painel de Mestres CDMP®, revisão do DMBOK® 2.0, Pesquisa de Benchmark e séries de entrevistas.
3 Planejamento e Estruturação de Conteúdo Q4 2025 - Q2 2026 Análise editorial, desenvolvimento do esboço e diretrizes do glossário.
4 Desenvolvimento de Conteúdo Incremental Q1 2026 - Q1 2027 Elaboração inicial, integração de feedback, design, desenvolvimento de plataforma digital e revisão do glossário.
5 Revisão Iterativa e Lançamentos Preliminares Q3 2026 - Q3 2027 Período de exposição pública, rodadas de Focus Groups e publicação da versão 1 do Glossário DAMA.
6 Finalização e Aprovações Q2 2027 - Q4 2027 Consolidação editorial, garantia de qualidade, revisão final e preparação para publicação.
7 Publicação e Lançamento Q4 2027 - Q2 2028 Lançamento oficial, suporte à comunidade e monitoramento da adoção.
8 Pós-Publicação e Melhoria Contínua A partir de Q1 2028 Suporte à plataforma de conteúdo digital, cultivo de conteúdo pós-lançamento e transição.
Status Atual dos Comitês de Trabalho (Janeiro de 2026)
Conselho Editorial: A análise da Fase 2 dos capítulos do DMBOK® 2.0 foi concluída. A Fase 3, focada em "Deep Dives" (análises aprofundadas), já foi iniciada.
Visão Editorial e Estratégia de Publicação: Este grupo está intencionalmente pausado para priorizar outras atividades. No entanto, já existe um rascunho do Estatuto Editorial (v2) e dos requisitos para uma plataforma de conteúdo digital que apoiará o DMBOK® 3.0.
Atividades de Engajamento: Está em andamento a finalização do relatório da Pesquisa de Benchmark e a análise qualitativa de entrevistas e Focus Groups para incorporar o feedback da comunidade.
Relevância para o Brasil: O desenvolvimento aberto e faseado do DMBOK® 3.0 é uma oportunidade estratégica para os profissionais brasileiros e para a DAMA Brasil contribuírem ativamente com a definição do futuro padrão global de gestão de dados. A futura plataforma digital também sinaliza uma mudança na forma como o conhecimento será distribuído e consumido.
Status da Tradução do DMBOK® 2.0 para o Português (Brasil)
De particular interesse para o mercado brasileiro, foi apresentado um status detalhado sobre as traduções revisadas do DAMA-DMBOK® 2.0. A versão em português do Brasil está em estágio avançado, com uma data de publicação estimada.
Data de Publicação Estimada: Março de 2026
A tabela abaixo detalha o progresso específico da tradução para o português do Brasil, com base na atualização de 14 de janeiro de 2026.
Revisão da Tradução de Teste Concluído
Tradução Completa do Manuscrito Concluído
Tradução dos Gráficos Concluído
Fusão dos Gráficos no Manuscrito Em andamento
Verificação Final de Qualidade pelo LS Não iniciado
Revisão pela Editora Não iniciado
Relevância para o Brasil: A iminente publicação da versão revisada e traduzida do DMBOK® 2.0 é um marco fundamental. Isso ampliará o acesso, facilitará a adoção dos padrões por empresas e profissionais no país, e fortalecerá a base de conhecimento para estudos e certificações CDMP® em língua portuguesa.
Outras Iniciativas Globais e Governança
A reunião abordou diversas outras iniciativas que refletem o crescimento e a maturidade da DAMA International como organização.
Glossário Centralizado da DAMA
O projeto para criar um glossário de termos unificado está quase finalizado. A revisão geral foi concluída, e o Estatuto Editorial do Glossário foi apresentado ao PIOC (Presidents' International Operations Council). Os próximos passos incluem a validação do estatuto e a publicação da versão 1 do Glossário DAMA.
Fortalecimento da Certificação CDMP®
O Painel de Revisão Editorial do CDMP® Masters está em processo de formação. As entrevistas com 15 candidatos pré-selecionados estão sendo finalizadas para a nomeação dos 7 membros finais do painel, prevista para o início de fevereiro.
Expansão e Engajamento Comunitário
Novos Grupos e Capítulos: A DAMA International continua a expandir sua presença global, com o anúncio de novos capítulos (DAMA Mongólia Ulaanbaatar, DAMA Dallas, DAMA Indonesia Jakarta) e a criação de um novo "GenAI4DM Affinity Group", focado em Inteligência Artificial Generativa para Gerenciamento de Dados.
Partilha de Conhecimento: A agenda incluiu uma sessão sobre "Lições aprendidas do primeiro evento presencial da DAMA Ukraine Kyiv", apresentada por Alexander Zhukov, reforçando a cultura de colaboração entre os capítulos.
Relevância para o Brasil: A criação do grupo focado em IA Generativa é especialmente relevante, alinhando a DAMA com uma das tendências tecnológicas mais impactantes da atualidade. O Glossário Centralizado será uma ferramenta valiosa para padronizar a linguagem técnica no Brasil, enquanto o fortalecimento da certificação CDMP® reforça o valor e o prestígio do selo para os profissionais certificados no país.





Comentários